Hier inserieren

Baudenkmäler
Artioni-Biber-Inschrift
54668 Ernzen (Eifel)

Objekt-Nr.: 12184

An diesem Ort säumen beeindruckende Sandsteinklippen den schmalen Weg von Weilerbach nach Ernzen. Den Namen "Schweineställe" erklärte man sich so, daß diese Stelle, am Ein- und Ausgang abgeriegelt, einen guten Viehpferch abgibt, in dem die Schweine die vorhandenen Eicheln fressen konnten.

Althochdeutsch bedeutet "sweiga" Weide, "stal" Stelle und so wird der Name "Schweigestelle" ebenfalls als

Baudenkmäler
Römischer Weihetempel
54668 Ernzen (Eifel)

Objekt-Nr.: 11326

Der Weihetempel aus dem 2. Jh. n. Chr. besteht aus einem Altar mit Inschrift und einer kleinen Kapelle, die die leider nicht erhaltene Kultstatue erhielt. Geweiht das Denkmal dem Gott Intarabus, einem einheimischen Gott, der dem Mars gleichgesetzt wurde.